Tag: monstrocity
-
Transcribe, Translate, or Adapt?: The Power of a Word

An examination of Beowulf’s opening Old English word “hwaet” and the impact of transcribing vs translating vs adapting.

An examination of Beowulf’s opening Old English word “hwaet” and the impact of transcribing vs translating vs adapting.